Я не твоя мама [рецензия на книгу]

Я не твоя мама [рецензия на книгу]

Московское издательство деловой литературы «Манн, Иванов и Фербер» устало от серьезных книг 😉 предназначенных деловым людям. Оно выпустило в свет книгу для детей канадской художницы Марианны Дюбюк. Я не твоя мама – так называется это новое красочное издание.

Марианна Дюбюк родилась в 1983 году в Монреале. Графический дизайн изучала в Университете Квебека. С детских лет любила рисовать и одновременно придумывать всякие необыкновенные истории. Хорошо, что у нее были благодарные слушательницы – двоюродные сестренки. В 23 года выпустила свою первую книгу, которая сразу была замечена читателями и критиками. (читающей аудиторией)

В ее следующей книге для детей слов нет, но автор своими картинками умеет одновременно увлечь не только детей, но и взрослых. Она все время предлагает размышлять об очень важных вещах. К тому же ее иллюстрации настолько необычны и так изобильны мельчайшими подробностями, что рассматривать их можно долго. И все время при этом возникают вопросы, на которые перебивая друг друга пытаются ответить автор и читатель.

«Я всегда рассказываю истории о животных. Мне не нравится рисовать людей; я до сих пор и не научилась рисовать их так, чтобы сама была довольна. А вот рисуя животных, я чувствую себя абсолютно свободной и могу ими вертеть, как угодно», — признается Марианна Дюбюк.

Вот и в новой книге главный герой — бельчонок. Живет он в уютном дупле огромного дерева, заботиться о своем жилище, делает запасы на зиму. И вдруг эта привычная, размеренная жизнь меняется. Любопытство его сгубило, и он подобрал маленький шарик. Зеленый, весь в колючках. Вроде бы никакой беды не предвещал, похож на грецкий орех или каштан. Но шарик лопнул…

Самое интересное, что все это можно рассказать, не читая текст. Иллюстрации очень выразительны. Совершенно безмятежный первый разворот книги. Огромное старое дерево, голубое небо. И только одно небольшое облачко и орел предвещают тревожные перемены.

Шарик лопнул и из него показалось маленькое пушистое существо со смешным носом. Не оставлять же его на улице! Дальнейшие иллюстрации повествуют о том, как изменился образ жизни в уютном дупле. Спать теперь им приходилось вдвоем, в доме ужасный беспорядок, а у подкидыша отменный аппетит. Самое главное, что своего спасителя он называет мамой.

«Я не твоя мама», — твердит ему бельчонок.

Листая страницы видим старания бельчонка найти настоящую маму своего питомца. Все дерево оклеено объявлениями с нарисованным портретом потеряшки. Бельчонок расспросил всех соседей на своем дереве и на соседних.

Попросил совета у мышонка, сбегал к улитке, сходил к гусенице. И вдруг обнаруживает, что он начинает привыкать к этому существу, беспокоиться о нем. Особенно тревожно становится, когда поблизости кружит орел.

Да и невольный сосед привязывается к своему спасителю, варит ему вкусный суп, убирает дом. Только вот одна беда – растет найденыш очень быстро. Сначала он не помещается в кровати, потом в доме. И даже на страницу книги он влезает с трудом. Правда огромный размер помогает отогнать орла, который уже почти схватил за хвост бельчонка.

Если Марианна Дюбюк уже знакома читателю по своим предыдущим книгам, то каждая новая будет встречаться как праздник. Вернее, как его предвкушение. Взрослому человеку не терпится посмотреть – что же там внутри? И очень хочется понять, что ощущают малыши, разглядывая интересные картинки и слушая невероятные истории.

Но можно точно сказать, что в этой книге они заметят из каких овощей варят суп. Или как делят между собой два близких друг другу существа одно одеяло. И что бельчонок все время тревожится о найденыше, а тот пытается быть ему полезным. И еще много, много чего увидят там дети, чего взрослые люди могут и не заметить.

В заключение хочется сказать, что кроме замечательных иллюстраций, дающих волю фантазии там присутствует и добрый, мудрый текст. Мы навряд ли смогли бы донести его до наших детей, если бы не перевод Аси Петровой.

*****

«Я не твоя мама»

Автор: Марианна Дюбюк и Ася Петрова

«Что такое доброта, ответственность, забота? Что важнее — собственный покой или необходимость помочь тому, кто нуждается в тебе?»

Купить эту книгу!




'Я не твоя мама [рецензия на книгу]' Комментариев нет

Будьте первым, оставьте комментарий!

Что вы думаете об этом материале?

Ваши данные не будут переданы третьим лицам. Оставляя комметарий вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности

Авторские права © 2010-2018 Selfcreation.ru - Саморазвитие. Развитие личности |Личностный рост. Самопознание | Реклама на сайте | Карта сайта

Использование любых материалов с этого сайта должно сопровождаться обратными ссылками

Все права на изображения и тексты принадлежат их авторам.

Политика конфиденциальностиПользовательское соглашение